중성대명사 EN, Y / 직접목적보어(COD), 간접목적보어(COI)

중성대명사 EN

1. 부분관사(de) + 반복명사(사람, 사물)  : 불명확한 양 표현시

ex) Vous mangez de la viande ? – Oui, J’en mange.  / Il y a du pain ? – Oui, il y en a.

2. 수량 표현 + 반복명사(사람, 사물)

ex) Vous avez des enfants ? – Oui, J’en ai deux

3. 보어(속사)로 사용되는 de + 사물명사

동사 de + 명사, Il parle de son projet?  – Oui, Il en parle souvent. // parle de + 명사 ~에 대해 말하다.

형용사 de + 명사, Il est content du produit? – Oui, Il en est content. // content de + 명사 ~에 대해 만족한

보어 de + 명사, Il a besoin de repos! – Oui, Il en besoin. // avoir besoin de + 명사 ~이 필요하다.

* 만약 사람에게 적용하려면 de + 반복명사 -> de + 강세형 인칭대명사로 사용

**강세형 인칭대명사 : moi, toi, lui / elle, nous, vous, eux / elles

ex) Vous parlez de votre pére ? – Oui, je parle souvent de lui.

중성대명사 Y

1. 장소의 전치사(dans, sur, en, au, aux, à, chez) + 반복명사(사람, 사물)

ex) Paul va à Lyon. - Il y va en voiture.

mais, 장소 전치사 중 de 는 en으로 대체한다.   Ex) Tu viens la piscine ? – Oui, J’en vien.

2. 동사 + à + 명사(사물)     * penser à, s’intéresseur à, assister à

ex) penser à : Je penser à mon pays. – J’y pense moi aussi.

* 만약 사람에게 적용하려면 à + 반복명사 -> à강세형 인칭대명사로 사용

** 강세형 인칭대명사 : moi, toi, lui / elle, nous, vous, eux / elles

ex) Je pense à Paul. -> Je pense à lui. // Je m’intéresse à Paul. -> Je m’intéresse à lui.

* 커뮤니케이션 동사를 사용 시 간접목적보어(COI)를 이용한다.

ex) Je parle à Paul. -> Je lui parle. // Je téléphone à Lucie. -> Je lui téléphone.

직접목적보어(Les pronoms complément d’object direct, C.O.D : ~을/를)

1. 형태(동사 뒤 위치) : me, te, le/la, nous, vous, les
2. 용법 
   1. 정관사(Le, La, Les), 소유형용사(Mon, Ma, Mes, ∙∙∙), 지시형용사(Ce, Cet/Cette, Ces) + 반복명사(ou 이름)

ex) Je regarde le gaçon. -> Je le regarde.

ex) Je regarde la fille. -> Je la regarde.

ex) Je regarde les enfants. -> Je les regarde.

2. 2. 명사의 반복은 없으나 목적어 그 자체로 문장에 적용 시

ex) Je te regard, Je t’aime.

3. 3. Aimer, Connaître동사 사용 시 직접목적보어(C.O.D)는 사람에 사용.

ex) Tu aimes Julie? – Oui, je l’aime // Tu connais son père? – Oui, je le connais.

* 사물에는 미적용(Tu aimes le fromage? – Oui, j’aime ça.)

※ En, C.O.D. 차이

Vous mangez des bonbons ? – Oui, J’en mange.

Vous mangez les bonbons de ma mère ? – Oui, Je les mange.

간접목적보어(Les pronoms complément d’object indirect, C.O.I)

1. 형태(동사 뒤 위치) : me, te, lui, nous, vous, leur 

 * 3인칭(lui, leur)을 제외하고 COD와 같음, 남녀 구분없음.

2. 용법 
   1. 동사(les verbe de communication) + à + 사람명사

의사소통 동사 : parler à, écrire à, …

ex) Je téléphone à Paul -> Je lui téléphone.

2. 2. (~ 에게)가 아닌 뜻을 가지나 간접목적보어를 활용하는 동사

ressembler à : sa fille lui ressemble.

plaire à : Paris lui plaît.

aller à : Le rouge lui va bien

3. 3. 명사 반복은 없으나 목적어 그 자체로 문장에 적용

ex) Je te téléphone.

4. 4. 예외 : 타동사(동작의 대상인 목적어를 필요로 하는 동사)는 COI가 아닌 COD를 사용

payer + qn :  ~에게 돈을 지불하다. ex) Je paie/paye le medecin.  -> Je le paye/paie.

remercier + qn : ~에게 감사하다.

appeler : ~를 부르다. ~에게 전화하다. ex) Je t’appelle.

* 대표적 타동사 : Payer, remencier, appeler

** appeler와 téléphoner 차이

ex) J’apelle à mon professeur.(C.O.D) -> Je l’appelle. // Je téléphone à mon professeur.(C.O.I) -> Je lui telephone.

※  penser à, s’intéresser à + 사람은 강세형인칭대명사(moi, toi, lui/elle, nous, vous, eux/elles) 사용

Rèsume

Les pronoms compléments remplacent

Quequ’un(사람) Queque chose(사물) * 전치사 없이 목적어로 사용	Le La Les	Elle le regarde. Elle la regarde. Elle les regarde.
à + quelqu’un	Lui Leur	Elle lui parle. Elle leur parle.
à + quelque chose à + lieu	Y	Elle y pense. Elle y va.
de + quelque chose de + partitif	En	Elle en parle. Elle en mange.

문장 내 중성대명사, 직접목적보어, 간접목적보어 위치