본문 바로가기

제 3장 : Le note/Le français

La phrase complexe


La phrase complexe


1. Juxtaposition(병치절)

   - Avec ponctuation : , ; :

   ex)  La fidélité n'était d'ailleurs pas pour moi un contrat d'exclusivitéelle était une notion de dévouement et de communion dans le même sens des valeurs.

       (Ajoute d'une 2eme définition de la fidélité selon l'autre)


2. Coordination(등위절)

   - Conjonction de coordination : mais, ou, et, donc, or, ni, car

   - Adverbes de liaisons : alors, puis, cependant, en effet, par conséquence, enfin

   ex) La fidélité n'était  d'ailleurs pas pour moi un contrat d'exclusivité mais une notion de dévouement et de communion dans le même sens des valeurs.

       (Ajoute d'une opposition, les 2 proposition sont aussi importantes, l'une que l'autre)


3. Subordination(종속절)

   - Pronoms relatifs (simples et composés)

   - Conjonction de subordination : quand, lorsque, si, puisque, parce que, tandis que, alors que. 

   ex) La fidélité, qui n'était d'ailleurs pas pour moi un contrat d'exclusivité, était une notion de dévouement et de communion dans le même sens des valeurs
       (Aoute d'information en plus sur la fidélité, la proposition principale est la plus importante)


'제 3장 : Le note > Le français' 카테고리의 다른 글

Complément du nom de/du/des contractés et partitifs  (0) 2020.01.28
la mise en relief(강조하기)  (0) 2020.01.28
Autant – Aussi  (0) 2019.09.21